Advertisement
ครั้งนี้ จะอธิบายความหมายและวิธีใช้ของ 「すみません」ในภาษาญี่ปุ่นนะครับ
สถานการณ์ 3 แบบที่ใช้「すみません」
1. ตอนขอโทษ（あやまる時）
2. ตอนขอบคุณ（お礼を言う時）
3. ตอนเรียกคนอื่น（人に呼びかける時）
สำหรับคนที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นนั้น 「すみません」เป็นสำนวนที่ซับซ้อนสำนวนหนึ่งเลยก็ว่าได้ครับ ใช้ในความหมายขอโทษ ในทางตรงกันข้ามก็ใช้พูดตอนแสดงความขอบคุณด้วยครับ เป็นสำนวนที่ซับซ้อน แต่คนญี่ปุ่นใช้บ่อยๆ ครับ มาจำสำนวนนี้กันเถอะครับ
Quiz – ความหมายและวิธีใช้「すみません」
↓คลิกปุ่มด้านล่าง เริ่มทำควิซกันครับ↓
「すみません、この電車は東京方面に行きますか？」の「すみません」は、どのニュアンスですか。
「わざわざ贈り物まで頂いて、すみません」の「すみません」は、どのニュアンスですか。
「ご迷惑をおかけしてすみません」の「すみません」は、どのニュアンスですか。
Quiz – ความหมายและวิธีใช้「すみません」
You got {{userScore}} out of {{maxScore}} correct
{{title}}
{{image}}
{{content}}
ABOUT ME
Advertisement
Advertisement
