ความหมายและวิธีใช้「どうも」- เรียนภาษาญี่ปุ่น

ความหมายและวิธีใช้ 5 แบบของ 「どうも」

1. แสดงการทักทายแบบง่ายๆ

（例れい）「どうもこんにちは」「先日せんじつはどうも」

2. แสดงความรู้สึกที่ไม่พึงพอใจ

（例れい）「犯人はんにんの動機どうきを聞きいたが、どうも納得なっとくできない」「試合しあいの結果けっかにどうも納得なっとくいかない」

3. แสดงความรู้สึกคาดเดา ไม่ชัดเจน

（例れい）「彼かれが辞やめることはどうも本当ほんとうらしい」「明日あしたはどうも台風たいふうが来くるらしい」

4. แสดงความรู้สึกที่ไม่รู้สาเหตุอย่างแท้จริง

（例れい）「今日きょうはどうも調子ちょうしが出でない」「どうもこの分野ぶんやだけは好すきになれない」

5. แสดงความรู้สึกขอบคุณ ขอโทษ

（例れい）「どうもありがとうございました」「どうも失礼しつれいいたしました」

「どうも」มีความหมาย 5 แบบตามที่เขียนไว้ด้านบนครับ ใช้ในภาษาพูดบ่อยๆ ครับ

หากรู้จักรูปประโยคที่รวบรวมมานี้ไว้ จะทำให้เข้าใจบทสนทนาในภาษาญี่ปุ่นได้ง่ายขึ้นครับ

ถ้าไปเที่ยวญี่ปุ่นล่ะก็ ขอแนะนำอินเตอร์เน็...