Advertisement
คุณชื่ออะไรครับ/คะ=あなたの名前は何ですか?
「คุณชื่ออะไรครับ/คะ」ในภาษาญี่ปุ่น คือ 「あなたの名前は何ですか?」ครับ
ไม่ว่าสถานการณ์แบบไหนก็ตาม จะสื่อความหมายว่า 「あなたの名前は何ですか?」แต่จะมีวิธีถามหลายแบบขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วยครับ
<ตัวอย่าง : สถานการณ์ทางธุรกิจ หรือตอนที่อยากถามแบบสุภาพ>
ในสถานการณ์ทางธุรกิจ ตอนที่อยากถามชื่อ หรือตอนที่อยากถามแบบสุภาพ จะถามตามประโยคด้านล่างครับ
「お名前を伺ってもよろしいでしょうか」
「お名前をお聞かせいただけますか」
「お名前をお聞きしてもよろしいですか」
「お名前を教えていただけますか」
ทุกประโยคเป็นสำนวนสุภาพครับ มาลองใช้ตอนที่อยากถามแบบสุภาพกันเถอะครับ
ABOUT ME
Advertisement
Advertisement