All Articles

日本語で名前を聞く方法「あなたの名前は何ですか?」

คุณชื่ออะไรครับ/ค่ะ=あなたの名前は何ですか?

「คุณชื่ออะไรครับ/ค่ะ」を日本語にほんごに翻訳ほんやくすると「あなたの名前なまえは何なんですか?」となります。

どんな場面ばめんでも「あなたの名前なまえは何なんですか?」で通つうじますが、場面ばめんによっていろいろな聞きき方かたがあります。

<例れい:ビジネスの場面ばめんやより丁寧ていねいに質問しつもんしたい時とき>

ビジネスの場面ばめんなどで名前なまえを確認かくにんしたい時ときや、より丁寧ていねいに質問しつもんしたい時ときは下記かきのように質問しつもんします。

「お名前なまえを伺うかがってもよろしいでしょうか」

「お名前なまえをお聞きかせいただけますか」

「お名前なまえをお聞ききしてもよろしいですか」

「お名前なまえを教おしえていただけますか」

どれも丁寧ていねいな表現ひょうげんなので、より丁寧ていねいに質問しつもんしたい時ときは使つかってみてください。

ABOUT ME
T.SUZUKI
ผมเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่น และเป็นคนสร้าง TJmode ครับ ผมชอบราเม็ง, ซูชิ และอาหารไทยครับ